Elmúlt korok üzeneteire bukkantak egy kárpátaljai görögkatolikus templomban

Elmúlt korok üzeneteire bukkantak egy kárpátaljai görögkatolikus templomban

Az Ungvári járásban a kereknyei görögkatolikus templom restaurálásakor két kapszulát találtak a kereszt alatt. 

Forrás: gorogkatolikus.blogspot.com, fotó: mukachevo.today2018. augusztus 17. 09:40

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a hír 92 napja íródott

Az 1892-ből származó időkapszulában fellelt iraton a következő szöveg olvasható magyar nyelven:

 

„Tisztelt utódaink!

Dicsőségesen uralkodó I. Ferencz József apostoli királyunk alatt ... Firczák Gyula Püspök úr, Főtisztelendő Kovách Endre lelkipásztor úr alatt tettük fel ezen keresztet ma, 1892. (hétfő) Szeptember 26-án, Szentkereszt felmagasztalása ünnepén.

A tornyot készíté Berger Jakab ungvári műbádogos és fia, Lajos.

Emlékezzetek ránk, ha a föld takarja testünk ....

Hánics Mihály, Lelekács János, egyházgondnok

Hegedűs ...”

 

Az 1932-ben gépelt szöveg ruszin nyelven íródott.

Forrás: gorogkatolikus.blogspot.com, fotó: mukachevo.today

Nyíregyházi Egyházmegye

külhoni, időkapszula, Kárpátalja
  • Kép szöveg
  • Kép szöveg
  • Kép szöveg
  • Kép szöveg
  • Kép szöveg
  • Kép szöveg




Hírek ebből a kategóriából

ÖN ITT VAN JELENLEG: HÍREK

VISSZA A TETEJÉRE


KÖVESSEN MINKET A KÖZÖSSÉGI MÉDIÁBAN IS:

Széchenyi 2020 Beruházások

© 2015-2018 Nyíregyházi Egyházmegye

Fejlesztés: Gerner Attila, Zadubenszki Norbert