Ez történik a konklávén – így választják meg a pápát

Mint írtuk, a római papság által megválasztott pápát kezdetben a hívőknek is el kellett fogadni. Ezt 796-ban eltörölték. 1079-től a Róma környéki bíborosok kezébe került a pápaválasztás joga, melyet száz évvel később kiterjesztettek az összes bíborosra. Szintén 1179-től szükséges a szavazatok kétharmadának megszerzése az új pápa megválasztásához, a mai konklávé alapjait pedig X. Gergely pápa fektette le 1274-ben. A konklávé (cum clave, azaz kulccsal zárt) szabályait a későbbiekben öt alkalommal összegezték és szabályozták a pápák, legutóbb 1996-ban II. János Pál pápa az Universi Dominici gregis kezdetű konstitúciójával.

A Bíborosi Kollégium április 29-én jelentette be, hogy május 7-én kezdődik a konklávé. A látogatók előtt ekkor lezárták a Sixtus-kápolnát, és elkezdődtek az előkészületek. A kápolna márványpadlóját fa burkolattal vonják be, a kápolnában elektromos jelzavarót és blokkolót szerelnek be, hogy semmilyen módon ne történhessen rögzítés, a külvilággal való kommunikálás. A kápolnát és környékét alaposan átfésülik elektromos eszközöket keresve. Ugyanez történik a Szent Márta-házban is, ahol a választó bíborosok a konklávé alatt laknak. (Más ekkor nem tartózkodhat az épületben.)

A Sixtus-kápolna két hosszanti oldalán 2-2 asztalsort helyeznek el székekkel, az oltár elé a konklávét levezető bíboros és a szavazatszámlálók asztala kerül, valamint a szavazatokat tároló urnák.

A bejárathoz közel, bal oldalon helyezkedik el a kályha, melyben a szavazatokat égetik el. Korábban harangzúgással és ágyúlövéssel adták a hívek tudtára a pápa megválasztását, 1903 óta fehér füst jelzi a hírt, melyet nedves szalmával igyekeztek minél fehérebbé tenni. A fekete füstöt kátrány hozzáadásával érték el. Mivel ez a színezési eljárás nem mindig sikerült, ráadásul 1958-ban tévesen jelent meg fehér füst, bevezették a kémiai színezést. Ma két kályha áll egymás mellett, melyek közös kéményben végződnek, ennek teteje látható a Szent Péter téren. A jobb oldali kályhába ürítik a szavazatokat, melyeket elektromos gyújtás lobbant lángra. A bal oldali kályha kétfajta kémiai összetételű patront tartalmaz, elektromos vezérléssel lehet a kívánt színűt meggyújtani, mely több percig ég, egészen addig, míg biztosan elégnek a szavazatok. A fekete színt, mely azt jelzi: nincs kétharmados többség, kálium-perklorát, antracén, naftalin és kén hozzáadásával érik el, a pápa megválasztását jelző fehér füstöt pedig kálium-klorát, laktóz és fenyőgyanta hozzáadásával.

A pápaválasztást megelőző napokban, – idén május 5-én, hétfőn 17.30-kor – a konklávén résztvevő bíborosok és a teljes kisegítő személyzet a Pál-kápolnában titoktartási esküt tesznek és írnak alá a bíboros kamarás előtt. A bíborosokon kívül esküt tesz a pápai liturgikus ceremóniamester és segédei, a konklávét vezető bíboros választott segédei, a pápai sekrestye tagjai, különböző nyelvű gyóntatók, orvosok és ápolók, liftkezelők, konyhai dolgozók, felszolgálók, takarítók, virágkötők, sofőrök, a Sixtus-kápolna és a Szent Márta-ház őrsége, a Svájci Gárda ezredese és őrnagya, a titkosszolgálat és a civil védelmi erők igazgatója.

Május 7-én 10 órakor a Szent Péter-bazilikában szentmisén vesznek részt a bíborosok, melyet „Pro Eligendo Romano Pontifice”, vagyis a római pápa megválasztásáért mutatnak be. A szentmisét a Bíborosi Kollégium dékánja, Giovanni Battista Re bíboros mutatja be (aki kora miatt nem lesz jelen a konklávén).

A választó bíborosok ezután átvonulnak a Szent Márta-házba, ebédelnek, majd 16.15-kor a Pál-kápolnában találkoznak, ezt követően pedig 16.30-kor a mindenszentek litániáját énekelve átvonulnak a Sixtus-kápolnába rangjuk szerinti sorban. Elöl a camerlengo, majd a püspökbíborosok, presbiterbíborosok és diakónusbíborosok. Ezek történelmi elnevezések: püspökbíborosok a Rómát körülvevő egyházmegyék püspökei (illetve, akit a pápa annak nevez ki), presbiterbíborosok az egyházmegyés püspökök, diakónusbíborosok a Szentszék szolgálatában álló, ún. kuriális bíborosok. A latin rítusú bíborosok korális ruhát viselnek („kórusimás”, melyet diplomáciai rendezvényeken és nyilvános liturgikus cselekményeken, imádságokon viselnek, ezen szertartásokat nem ők végezik): skarlátvörös reverenda fölött fehér karing és skarlátvörös mozetta (másnéven mocétum, felkart takaró köpeny), skarlátvörös pileólus és birétum (négyszögletes, 3 élű, bojt nélküli sapka). A keleti bíborosok saját rítusuk öltözetét viselik.

A választó bíborosok ezután énekükkel a Szentlelket hívják segítségül, majd esküt tesznek az előírások betartására, a titoktartásra, a világi befolyás figyelmen kívül hagyására, és megválasztásuk esetén a Szentszék szabadságának megvédésére. Az eskü szövegét a bíboros kamarás fogja fölolvasni, majd rangsor és a bíborossá kreálás ideje szerint egyenként az evangéliumos könyvhöz vonulva mondják: „Én, XY ígérem, fogadom, esküszöm. Isten és a Szent Evangéliumok, melyeket kezemmel érintek, segéljenek engem.”

Az esküt követően a pápai liturgiák ceremóniamestere, Diego Giovanni Ravelli érsek „Extra omnes!” (Mindenki távozzon!) felkiáltással mindenkit, aki nem résztvevője a konklávénak, kiküld a kápolnából és bezárja az ajtót. Ő maga és a kijelölt egyházi személyek még bent maradnak. Ezután egy kijelölt, köztiszteletben álló pap elmélkedést mond, melyben fölvázolja a világegyház helyzetét, a társadalmi kérdéseket, problémákat, melyeket tapasztalunk, és hogy ezekben az időkben milyen pápára van szükség. Ezt követően ő, a szertartásmester és azok, akik nem választó bíborosok, szintén távoznak.

Ezután a választást levezénylő rangidős bíboros (Kevin Joseph Farrell) megkérdezi, hogy van-e valakinek kérdése, kételye. Ha van, azt tisztázzák, amennyiben nincs, kezdetét veszi a szavazás. Az esetleg késő bíborosokat beengedik, rosszullét és mosdó használata miatt elhagyhatják a Sixtus-kápolnát és vissza is térhetnek, de aki más egyéb okból távozik, az nem térhet vissza. Az egyetlen, aki nem választó bíboros és bent maradhat, egy ápoló, amennyiben az egyik bíboros egészségügyi állapota ezt megkívánja.

A jelen állás szerint 133 választó bíboros lesz jelen, akik közül sorsolással 3 szavazatszámláló és 3 ellenőrző bíborost választanak, továbbá 3 bíborost, akik az esetleges betegség miatt szobájában maradó bíborostól átveszi a szavazatot és a kápolnába hozza. A neveket a legkésőbb kreált bíboros, a szír-malabár George Kovakaad sorsolja ki. Ezeket a sorsolásokat minden reggel megismétlik.

A szavazóasztalon, melynél a három számláló ül a három ellenőr kíséretében, három aranyozott ezüst urna található. Egyikbe csúsztatják a szavazatot, másikba teszik be számlálás után, a harmadik a beteg bíborosok mozgóurnája. Ezek a 2005-ös konklávé óta vannak használatban, azelőtt egy nagy kehelybe tették a szavazatokat.

A bíborosok téglalap alakú kártyát kapnak, amelyen előre nyomtatva a következő szöveg áll: Eligo in Summum Pontificem (Pápának szavazom) – az üres helyre írják a bíboros nevét. A bíborosoknak úgy kell írniuk, hogy írásuk ne lehessen fölismerhető. Ezután egyenként az oltár elé vonulnak, magasba emelik a félbehajtott szavazókártyát, és fennhangon mondják: „Az Úr Krisztus legyen tanúm és bírám, hogy azt választom, akit Isten színe előtt méltónak ítélek a megválasztásra”. Miután mindenki szavazott, megrázzák az urnát, majd kinyitják, és elkezdik számolni. Amennyiben a szavazókártyák száma megegyezik a szavazó bíborosokéval, elkezdik összeszámolni a neveket, ha viszont nem, elégetik és újra kell szavazni – anélkül, hogy elkezdenék a neveket fölolvasni. Az összeszámolt kártyákat a másik nagyméretű urnába helyezik.

Ha a szavazatok száma megegyezik a szavazókéval, az első szavazatszámláló leírja a nevet, átadja a másodiknak, aki szintén leírja, a harmadik pedig fölolvassa a nevet és az eligo szónál varrótűvel átszúrja, és egy cérnára fűzi, melyet az összes kártya átszúrását követően összeköt és az urnára helyez. A három ellenőr ellenőrzi az urnákat és a cérnát, ezt követően fölolvassák az eredményt. Amennyiben nincs kétharmados többsége egyik jelöltnek sem, a három szavazatszámláló az ekkor behívott pápai ceremóniamester és a Bíborosi Kollégium titkára jelenlétében elégeti a szavazókártyákat, a fekete füstöt generáló gomb megnyomása mellett.

A bíborosok ezután busszal vagy gyalog mennek vissza a Szent Márta-házba, ahol vacsoráznak. Ételeik Lazio tartomány kedvelt fogásai: minestrone, spagetti, arrosticini (bárányhús nyárson) és főtt zöldségek. A bíborosok egymás közt megbeszélhetik a konklávé eddigi lefolyását, alkudozhatnak, győzködhetik egymást – egészen addig, míg másnap újra be nem lépnek a Sixtus-kápolnába, hogy folytassák a konklávét.

Május 8-án, csütörtökön reggel 8.15-kor szentmisét celebrálnak a Pál-kápolnában, majd bevonulnak a Sixtus-kápolnába, zsolozsmát imádkoznak, szavazatszámlálókat és ellenőröket sorsolnak, és elkezdik az első szavazást. Ha ismét nincs kétharmados többség (ami jelenleg 89 szavazat), újra szavaznak. Ha újfent nincs kétharmados többség, a két szavazat céduláit együtt égetik el fekete füsttel, ebédelni vonulnak, majd délután 16.50-kor újabb két fordulóval folytatják. Amennyiben a 3. nap után sem születik döntés, egy napos szünet rendelhető el imádság és párbeszéd céljából, melyen a rangidős diakónusbíboros tart elmélkedést. Újabb 7 szavazás után ismét egynapos szünet következhet a rangidős presbiterbíboros lelkigyakorlata mellett, az újabb 7 sikertelen szavazást követő egynapos szüneten a rangidős püspökbíboros buzdításával. Ha az ezt követő 7 szavazás sem hozna eredményt, egyszerű többség dönt a pápa személyéről.

Ferenc pápát az 5. körben, XVI. Benedeket a 4., II. János Pált a 8., I. János Pált a 4., VI. Pált a 6. körben választották meg.

Mikor érdemes tehát a fehér füstöt várni? Ha egy reggeli szavazás első fordulója sikeres, 10.30 körül, ha a második, akkor dél körül. Ha egy délutáni szavazás első fordulója sikeres, 17.30 körül, ha a második, akkor 19 óra körül.

Ha a szavazatszámlálások során az egyik bíboros eléri a 89 szavazatot, a közelében ülő bíborostársai már gratulálnak neki, miközben még olvassák a szavazatokat. A sikeres szavazás végeztével a konklávét vezető bíboros behívja a pápai liturgikus ceremóniamestert, és latinul megkérdezi a megválasztott bíborostól: Elfogadod pápává választásodat? A választott bíborosnak nem kötelessége elfogadni, de ezt általában előre szokták jelezni. A hírek szerint így tett Bergoglio bíboros 2005-ben, mikor emelkedni kezdett a rá adott szavazatok száma, és Giovanni Colombo milánói bíboros is 1978 októberében.

Ha a választott elfogadja a pápaságot, az oldalsó trónhoz kísérik, és ha már püspök, azonnal hivatalba lép. (Ha még nem püspök (mint Timothy Radcliffe bíboros), ott helyben püspökké szentelik.) Ezután megkérdezik tőle, hogy milyen nevet választ, amit a ceremóniamester följegyez egy hivatalos dokumentumban. A megválasztott pápa ilyenkor átadja bíborosi pileólusát valakinek, általában a konklávé titkárának – annak jeleként, hogy a következő bíborosi konzisztóriumon bíborossá kreálja.

Ferenc pápa, mikor megválasztották, nem ült a trónra, hanem azt mondta: „itt maradok a testvéreim között”.

Az új pápa ezután a Könnyek Szobájába megy átöltözni. Ez egy kis szoba a főoltár mögött, mely arról kapta a nevét, hogy az érzelmek itt elöntik a megválasztott pápát. Különböző méretű cipők, ingek, pileólusok, és három különböző méretű körgalléros reverenda cingulummal (aranyrojtos öv) – természetesen fehér színben, valamint az arany mellkereszt áll rendelkezésére. Ferenc pápa csak a fehér körgalléros reverendát és pileólust öltötte magára, az aranyozott palliumot és az arany mellkeresztet nem, saját püspöki mellkeresztjét, és saját kopottas cipőjét viselte egész pápasága alatt.

A Szent Péter-bazilika teraszán ezután a protodiakónus bíboros – vagyis az a diakónusbíboros, akit legrégebben kreáltak bíborossá (jelenleg a francia Dominique Mamberti) – jelenti be a világnak a hírt: Annuntio vobiscum gaudium magnum: habemus papam! Nagy örömet jelentek be nektek: van pápánk! Ezután elmondja megválasztott pápa polgári nevét és azt is, hogy milyen néven lesz pápa.

A leggyakoribb pápanevek:

János: 21 (középkori elszámolások miatt lett 23)
Gergely: 16
Benedek: 15 (IX. Benedek kétszer is volt)
Kelemen: 14
Ince és Leó: 13
Piusz: 12
István: 9
Bonifác és Urbán: 8

A teraszról ezután leengedik a hatalmas szőnyeget, melyen a pápai címer lesz majd, jelezvén: újra van pápája az egyháznak. Ezt követően a vörös függöny mögül először jelenik meg az új pápa és köszönti a Szent Péter téren várakozókat, majd áldást oszt, miközben a zenekar a szentszéki himnuszt játssza.

---

Sorozatunkban eddig megjelent írások:

A konklávé helyszíne: a Sixtus-kápolna

A 2025-ös konklávé bíborosai – érdekességek, statisztikák

Zárt ajtók mögött – A konklávé története, 2. rész

A konklávé története

A széküresedés (sede vacante) állapota

Május 7-én kezdődik a konklávé

Fotók:
 1. A konklávé / Washington Post
 2. A könnyek szobája / L'Osservatore Romano
 3. A szavazatégető kályhák / BBC
 4. A szavazatszámláló urnák
 5. Raniero Mancinelli, a pápai öltözet készítője / Associated Press
 6. Szavazólap
 7. A Sixtus-kápolna készen áll a konklávéra / Vatican Media
 8. A Sixtus-kápolna padlóját egy megemelt fa padlóval védik / Vatican Media
 9. A bíborosok szobája a Szent Márta-házban / CNS
10. A. bíborosok útja a Szent Márta-házból a Sixtus-kápolnába / BBC grafika
11. A kályhák / Vatican Media
12. Eskütétel a Sixtus-kápolnában / Vatican Media
13. Extra Omnes - Guido Marini zárja be a kápolna ajtaját 2013-ban / Vatican Media
14. Ferenc pápa köszönti a híveket megválasztása után / BBC
15. Kezdődik a konklávé / Vatican Media

Szöveg: Király András/Görögkatolikus Metropólia, indexfotó: Vatican Media

Nyíregyházi Egyházmegye